Seæaš se kakav je oseæaj bio kada se ispostavilo da su naši prijatelji Hidra.
Někdy. Vzpomínáš, jak se z našich přátel vyklubala Hydra?
Poslao sam deo kolaèa na ispitivanje, ali sam takoðe ga lièno analizirao što se ispostavilo je brže.
Poslal jsem část toho muffinu do laboratoře na otestování, ale vyzkoušel jsem ho i sám, což se prokázalo být rychlejší.
Kupio sam ove Star Wars plahte, ali se ispostavilo da su previše uzbudljive da bi se noæu mirno spavalo.
Příliš mě rozrušuje a není tak kompatibilní s dobrým spánkem.
Ali kako se ispostavilo, ni njima nije išla loše matematika.
Ale jak se ukázalo, taky byli dobří v jednoduché matematice.
Na unutrašnjoj strani ispisao je predivnu posvetu, Za koju, u to vreme, nisam ni najmanje marila, jer sam bila tako ljuta zbog naušnica... što se ispostavilo tragiènim jer se ispostavilo de je to bio poslednji poklon koji mi je ikad dao.
A dovnitř napsal krásné věnování, kterého jsem si ani tak nevážila, protože jsem byla naštvaná kvůli těch naušnicím, což bylo tragické, protože to byl poslední dárek, co mi dal.
Otišao sam da izbavim sestru iz loše veze, iz koje se ispostavilo da ne želi da izaðe.
Jel jsem vysvobodit sestru ze špatného vztahu, ale ukázalo se, že z něj nechtěla.
Pa, kako se ispostavilo, ni ona nije znala.
No, ukázalo se, že ani ona.
Pa...propustiæe ovo, ali nisu zainteresovani da vide ni druge moje projekte, pa se ispostavilo da mogu da letim.
No, tohle odmítli, ale mají zájem nevidět ani mé další projekty, takže to vypadá, že "nemůžu létat".
Ali kako se ispostavilo, nije ni morala.
Ale jak se ukázalo, tak nemusela.
Preselili smo se u Misuri da spasemo Morin, ali se ispostavilo da to i nismo mogli.
Přestěhovali jsme se do Missouri abychom zachránili Maureen, ale to dopadlo, že jsme nemohli.
Kasnije se ispostavilo da ništa od svega toga nisam izgovorio naglas.
Později se ukázalo, že nic z toho jsem ve výsledku neřekl nahlas.
Mislila sam da je to ostalo iza mene, ali se ispostavilo da ja i dalje moram da radim na tome.
Myslela jsem, že už jsem se přes to dostala, ale ještě - na něčem musím zapracovat.
Da, oni... pa ovi jevreji se ispostavilo da su bogati, ali naporno su radili.
Jo, jsou to Židi, - kteří jsou bohatí, ale hodně na to pracovali.
Bila sam toliko uzbuðena zbog mog kavaljera, ali se ispostavilo da me je on pozvao samo zato što mu se sviðala moja drugarica.
Byla jsem nadšená z mého partnera, ale on si mě vybral jen proto, že se mu líbila má kámoška.
Mislio sam da sam dobro, ali se ispostavilo da nisam.
Myslela jsem, že jsem v pohodě, ale ukázalo se, že ne.
Hej, seæaš li se tog puta kad je Tre ukrao onaj auto, ali se ispostavilo da su mrtvaèka kola, a ti si bio toliko uplašen da si se upišao u gaæe.
Hej, pamatuješ si, jak tehdá Tre ukradl tu káru, ale ukázalo se, že je to pohřebák a ty ses tak vyděsil, že sis posral kaťata?
Imali su dovoljno saosećanja da prvo budu dobri prema sebi, a onda i prema drugima, jer, kako se ispostavilo, ne možemo biti saosećajni prema drugima ako nismo ljubazni prema sebi.
Měli soucit, byli laskaví nejdřív k sobě a pak také k ostatním, protože, jak se ukazuje, nemůžeme mít soucit s ostatními lidmi, pokud neumíme jednat laskavě sami se sebou.
A ono što se ispostavilo je da je Facebook pratio koje linkove sam kliknuo, i primećivao je da sam, u stvari, više kliktao na linkove mojih liberalnih prijatelja nego na linkove mojih konzervativnih prijatelja.
Zjistil jsem, že je to proto, že Facebook sleduje, na jaké odkazy klikám, a všiml si, že daleko častěji otevírám odkazy svých liberálních přátel, než svých konzervativních přátel.
Ali se ispostavilo da glijalne ćelije imaju vitalnu ulogu u modulaciji, pojačavanju i u slučaju bola, distorziji osećajnog iskustva.
Ukazuje se však, že gliové buňky hrají zásadní roli v modulaci, zesílení a v případě bolesti i zkreslení smyslových vjemů.
I nije se ispostavilo da su islamističke baba-roge koje su diktatori uvek koristili da opravdaju svoj režim.
Nevyklubal se z nich islamistická obluda kterou diktátoři straší, aby ospravedlnili svůj režim.
Jer se ispostavilo da mi zapravo nismo samo zalepljeni za kućne fotelje.
Protože se ukázalo, že vlastně nejsme povaleči.
Izbor da se ne kupi tegla džema je verovatno dobar za nas - bar je dobar za našu kilažu - ali se ispostavilo da nas ovaj problem preopterećenosti izborima pogađa čak i kada su u pitanju veoma posledične odluke.
Nyní, nekoupit si sklenici džemu je pravděpodobně pro nás dobré -- alespoň co se týče naší linie. Ukazuje se ale, že problém záplavy možnostmi nás ovlivňuje i co se týká velmi důležitých rozhodnutí.
To se ispostavilo da je velika stvar jer sada možete uzeti, ne samo ćeliju miša, već ćeliju ljudske kože i pretvoriti je u ljudsku matičnu ćeliju.
To se ukazuje jako velká věc, protože teď můžete vzít nejenom myší buňky, ale i lidské kožní buňky a přeměnit je na lidské kmenové buňky.
Danas sam vam u svom govoru rekao nešto o lutanju misli, o varijabli za koju se ispostavilo da je prilično važna u jednačini za sreću.
Ve svém dnešním příspěvku jsem vám řekl něco málo o toulání se myslí, proměnné, která se ukazuje býti dosti důležitým členem rovnice stěští.
Šta bi se desilo kada bi se ispostavilo da su Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, mobilni telefoni, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor - sve te stvari kojima se svakodnevno bavite - elektronske tetovaže?
Co se stane, když se Facebook, Google, Twitter, Linkedln, mobilní telefony, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor, všechny tyhle věci, se kterými se potýkáte každý den, ukážou být elektronickým tetováním?
I kako se ispostavilo, ja sam neko ko puno razmišlja o podacima, što ćete uskoro i sami otkriti.
A jak se ukázalo, hodně přemýšlím v datech, už jsem taková, jak zakrátko uvidíte.
Internet upoznavanje je drugi najpopularniji način kako se ljudi upoznaju, ali se ispostavilo da algoritmi postoje hiljadama godina u svakoj kulturi.
Internetová seznamka je druhý nejoblíbenější způsob jak se dnes lidé seznamují, ale algoritmy jsou téměř v každé kultuře už tisíce let.
Kako se ispostavilo, iz nekog razloga, muškarci koji piju viski odmah ukazuju da vole perverzan seks.
Například se ukázalo, že muži, kteří pijí skotskou, bůhví proč okamžitě začnou s narážkami na zvrhlý sex.
Kako se ispostavilo, sadržaj je jako bitan.
Ukázalo se, že obsah je hodně důležitý.
U svima nama, kako se ispostavilo, svi smo rođeni sa svime povezanim sa svime ostalim.
Ukazuje se, že my všichni se rodíme s mozkem, kde vše je spojeno se vším.
One imaju mnoštvo mužjaka koje mogu odabrati, i za ove ženke se ispostavilo da su veoma probirljive.
Můžou si vybrat ze spousty samečků, ale jak se zdá, samičky jsou velmi vybíravé.
Na kraju se ispostavilo da ima puno pojava koje možemo otkriti i uvećati sa našim novim mikroskopom za pokrete.
A jak se ukazuje, existuje spousta věcí, které můžeme ukázat a zvětšit naším novým pohybovým mikroskopem.
I to se ispostavilo da je bilo tačno.
A my už ted víme, že to je pravda.
kad se ispostavilo da ako imate prskalicu i palmu, dobijate taj efekat.
a nakonec jsme zjistili, že kdekoliv je postřikovač trávy a palma, vznikne i podobný efekt.
Gojaznost ima veliki uticaj, kako se ispostavilo, i danas možemo zaključiti da li ste mršavi ili gojazni sa preciznošću od 90 procenata, gledajući mikrobe u vašoj utrobi.
Na tu mají mikrobi výrazný efekt. Dnes už podle střevních mikrobů s 90% přesností poznáme, zda patří štíhlému či obéznímu člověku.
Ali se ispostavilo da je to skoro nemoguće.
Ukázalo se to být skoro nemožné.
Ono što imamo je jedna teorija za koju se ispostavilo da je pogrešna, da je iskustvo baš kao stvarnost i stvarnost kao naše iskustvo.
Máme jen jednu teorii, která se ukázala být chybnou, totiž že vnímání vypadá jako realita a realita vypadá jako to, co vnímáme.
Za tu teoriju se ispostavilo da je pogrešna.
Tato teorie se ukazuje být chybnou.
Kako se ispostavilo, dovodi u manjoj meri, ali ne mnogo.
Ukázalo se, že trochu ano, ale ne moc.
Kako se ispostavilo, te dve sposobnosti su suštinske za sve nas da bismo dobro funkcionisali u društvu.
Jak se ukázalo, obě ony schopnosti jsou pro všechny z nás a naše fungování ve společnosti nepostradatelné.
Činilo se kao zabava, u najboljem slučaju, beskorisno na bilo koji ozbiljan način, ali se ispostavilo da je to bio početak tehnološke revolucije koja je promenila svet.
Přinejlepším jim to připadalo jako cosi zábavného, nevyužitelného pro cokoliv seriózního. Ukázalo se, že to byl počátek technologické revoluce, která změní svět.
0.72525095939636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někdy. Vzpomínáš, jak se z našich přátel vyklubala Hydra? 